They should strongly advocate for conservation of resources and promote environment-friendly manufacturing. Cities and their citizens should join together to create sustainable lifestyles and an ecological civilization in which people and environment co-exist in harmony. 大力倡导资源节约、环境友好的生产和生活方式,共同创造人与环境和谐相处的生态文明。
Careful management or conservation of resources; economy. 小心地经管和保护资源;经济。
More funds should be devoted to the conservation of freshwater resources and endangered species. 应该把更多的资金用于淡水资源和濒危物种的保护上。
Another area that is a priority for WWF in China is conservation of freshwater resources and biodiversity. 世界自然基金会在中国开展工作的另外一个重要领域是保护淡水资源和生物多样性。
Great importance must be attached to population control, the conservation of resources and environmental protection in economic growth. 在经济发展中,我们要控制人口,节约资源,保护环境,并把它们放到重要位置上。
Population control, the conservation of resources and environmental protection should be put in an important place. 要把控制人口,节约资源,保护环境放在重要的地位上。
He and his co-authors call for comprehensive and fair population policies and more conservation of environmental resources that support human life. 他和一起的研究者们呼吁全面公平的人口政策和对支撑人类生命的环境资源的保护。
Training Programme on Management and Conservation of Marine Resources 海洋资源的管理和养护训练方案
They come to know that recycling is an important part of the conservation of resources. 他们逐步认识到废物利用是节约资源的一个重要部分。
Conservation of resources involves recycling and reusing. 保育资源涉及循环再用。
How can we in the conservation of resources to address the rehabilitation of enamel products reuse, waste to treasure as a chemical equipment industry, one of the most concern. 怎样才能在最节约资源的前提下,解决搪瓷制品复修再利用,变废为宝成为化工设备行业最关心的问题之一。
The effective utilization and conservation of water resources will be studied as a major strategic issue. 把水资源的有效利用与保护作为重大战略问题进行研究;
For Asia in particular-where the majority of worldwide garment production takes place-taking productivity, flexibility and conservation of resources into account is crucial for success. 特别是对于全球多数服装生产地-亚洲来说,-生产效率,灵活性和节约资源是获得成功的至关重要因素。
Investigation and Conservation of Resources of Aquatic Higher Plants in Anhui 安徽省水生植物资源的调查与分析
This study gives scientific evidence for the artificial rearing of seedlings and conservation of resources of Sargassum fusiforme. 本研究为羊栖菜的人工育苗和资源保护提供了科学依据。
Under the situation of widespread concern on the durability of concrete, the high performance of the ordinary-strength concrete seems to be of great importance, which will be helpful to conservation of resources, energy and funds. 在混凝土耐久性问题普遍受到重视的情况下,普通强度混凝土的高性能化显得尤为重要,其对节省资源、能源和资金均有重大的意义。
The development of any new gear and fishing methods must be taken the conservation of resources into consideration. 任何新渔具渔法的开发,必须同时考虑到资源保护。
The party in 17 th congress report, we should strengthen the energy conservation of resources and ecological environment protection, enhance the ability of sustainable development. 党在第十七次代表大会报告中指出,要加强能源资源节约和生态环境保护,增强可持续发展能力。
Moreover, the polymerization products are dispersed in water and no organic solvent is used, which helps the protection of environment and the conservation of resources. 另外,该体系产物是均匀分散在水中的,故不需有机溶剂溶解,具有清洁环保、节约资源的优点。
These require the material industry to take the way of conservation of resources utilization, reduced energy consumption and harmonious coexistence between man and nature. 这就要求材料产业的发展走向节约资源利用、减少能源消耗及与环境和谐共处的道路。
If the goal of building a resource-saving society is achieved, it means that the entire social economy is built on the basis of the conservation of resources; and environment-friendly society is based on the social form in which men and nature coexist in harmony. 如果成功实现资源节约型社会,就说明整个社会经济都是建立在节约资源的基础上;而环境友好型社会则是形成于一种人与自然的和谐共生的社会形态之下。
Under the guidance of the scientific development concept, to develop recycling economy, conservation of resources, and beautify the environment, establishing a comprehensive, coordinated and sustainable development, balanced and make social, political, economic, cultural and ecological synchronous development. 在科学发展观的指导下,大力发展循环经济,节约资源、美化环境,树立全面协调可持续发展观,统筹兼顾,使社会、政治、经济、文化、生态同步发展。
The characteristics and functions of GIS were introduced, and on the base the practical applications at tour resource exploration, developing plan, conservation of resources and sustainable development with GIS were outlined. 介绍了地理信息系统的特点与作用,并在此基础上概括了GIS技术在旅游资源调查、开发规划与资源保护与可持续发展中的实际应用。
We should enhance the consciousness of environmental protection and advocate the way of civilized, conservation of resources, green and low carbon consumption life. 增强全民保护环境的意识,提倡文明、节约资源、绿色和低碳的消费理念和生活方式。
As the largest resource consumption and pollution, mineral resource company should undertake the conservation of resources, environmental protection and governance responsibilities. 资源型企业作为最大的资源耗费者和污染源,理应承担起更多的节约资源、保护和治理环境的责任。
To implement the scientific concept of development, the rational allocation and conservation of resources, information society development in accordance with the requirements of uniformity and standardization should be carried out gradually over networking, improve financial services, promote social harmony and economic development. 为落实科学的发展观,合理配置和节约资源,按照信息化社会的发展要求,应逐步统一和规范地开展各地联网工作,提升金融服务水平,促进社会和经济的合谐发展。
In the economic stimulus package of the United States, China, Korea and other countries, there is a lot of money invested in the conservation of resources and environmental protection projects. All countries have put a top priority on improving the capability of independent innovation. 美国、中国、韩国等国家的经济刺激方案,有好多资金投在了节约资源和环境保护的项目上,各个国家都把提高自己国家的自主创新能力作为头等大事来抓。
According to build "environment friendly, conservation of resources" of new thermodynamic enterprise requirements, around efficient production, production safety and the target of clean production, manufacture process tracking for key, further improve the production level of automation and whole enterprise informatization level. 按照建立环境友好、资源节约的新型热力企业要求,围绕高效生产、安全生产和清洁生产的目标,以生产过程跟踪为重点,进一步提高生产的自动化水平和企业整体信息化水平。
Supervision of law enforcement, as an important job by land resources management, participate in macro-control job and carry out the vital aspect about "Conservation of resources, Ensuring development, Keeping balance, Serving the community". 执法监察作为国土资源管理的一项重要工作内容,也是国土资源工作参与宏观调控,落实保护资源、保障发展、维护权益、服务社会的重要环节。
Environmental tax is a tax levied on the conservation of resources and protect environment to. 环境税是基于节约资源和保护环境的目的而征收的一个税种。